Защита торговой марки является необходимым условием для обеспечения репутации Вашей продукции, ведь только тогда Вы можете гарантировать потребителям товары и услуги надлежащего качества.
При этом наиболее часто происходит нарушение прав интеллектуальной собственности на торговые марки именно крупных и всемирно известных компаний.
Ярким примером этого является спор между японским сайтом HP Maker и многонациональной компанией Hewlett-Packard (владельцем торговой марки HP).
Спор основан на том, что в 2017 году Патентное ведомство Японии осуществило регистрацию торговой марки HP MAKER в 42 классе для "создания и обслуживания веб-сайтов для третьих лиц" и компьютерного программирования.
В свою очередь, Hewlett-Packar подала кассационную жалобу, ссылаясь на то, что потребители могут легко перепутать названия данных торговых марок. По мнению владельца ТМ HP, торговая марка HP MAKER особенно вводит потребителей в заблуждение, поскольку "MAKER" в переводе означает производитель, а словосочетание "производитель HP" немедленно запускает связь с Hewlett-Packard.
Однако Патентное ведомство Японии не поддержало такое суждение истца и сосредоточило свое внимание на том, что если один из элементов торговых марок является одинаковым, а другой - отличается, то невозможно спутать данные знаки для товаров и услуг. Фонетическое сходство между HP и HP Maker не будет признано весомым аргументом, поскольку с точки зрения японского языка словесный знак всегда следует рассматривать как единое целое.
Патентное ведомство Японии также подтвердило славу бренда Hewlett-Packard - но только в связи с товарами, касающиеся компьютеров и его комплектующих. Однако, связанные с компьютером услуги, в том числе создание веб-сайтов, упомянутые в 42 классе, вообще не воспринимались как такие, которые ассоциируются с Hewlett-Packard и его маркой HP.
Подготовила: Юлия Лахай, помощник юриста IP-компании ГОЛДМАРК.