Китайская текстильная торговая компания угрожает судебным иском известному французскому дому мод Pierre Cardin за нарушение условий контракта, пишет China Daily. Руководство европейской компании, вышедшей на китайской рынок в начале 1980-х.гг., объявило о достижении договоренности о продаже своей торговой марки Shanghai Century Star Import & Export Corp, которая заявила о планах по возрождению ослабевшего бренда. Однако Шанхайская компания обнародовала факт ведения французами альтернативных переговоров о продаже своей торговой марки производителю обуви Cardanro (Вэньчжоу, провинция Чжэцзян).
Юрисконсульт Shanghai Century Star Яо Юмин сообщил, что компания уже достигла в июне предварительного соглашения с представителями Pierre Cardin относительно условий продажи. Шанхайская компания уже разработала план продвижения и раскрутки бренда французского дома мод.
"Вот почему мы настаиваем на передачу нам исключительных прав на владение брэндом", - говорит Яо. По его словам, сейчас компания требует от Pierre Cardin прекратить всякие переговоры с Cardanro, которая, по некоторой информации, предлагает французам 33,3 млн евро ($50 млн) за право продавать кожаную одежду под торговой маркой Pierre Cardin.
По мнению директора Шанхайского коммерческого экономического центра Ци Сяочжая, китайским компаниям не хватает опыта в международной торговле. Сотрудничество с французской компанией представляется эксперту перспективным.
По мнению экспертов, при подписании контрактов с иностранными компаниями надо выверять каждую деталь соглашения. По словам Ци, в случае со сделкой с Pierre Cardin передача эксклюзивных прав шанхайской компании принесет ощутимую пользу китайской стороне.
Лиз Ван, исполнительный директор и консультант французской компании отмечает выгоды в сотрудничестве с китайцами и для Pierre Cardin. По его словам, всегда проще возродить хорошо известный, но подзабытый брэнд, чем развивать его с нуля.