Настоящее сражение за использование товарного знака сети Papillon Hotels Resort & Spa развернулась между представительством турецкой отельной цепочки и туристической компанией «Амбитур». Желая увеличить продажи в отели Papillon, агентство без разрешения правообладателей запустило в Интернете русскоязычную версию сайта, где использовались стиль, фирменные цвета, логотип в виде порхающей бабочки и рекламные ролики сети.
Сама форма подачи информации на сайте, запущенном агентством, выглядит так, будто «Амбитур» представляет Papillon Hotels в России. «Приобрести тур в наш отель вы можете у нашего надежного партнера, туристической компании «Амбитур», – такая цитата присутствует в тексте неофициальной версии и далее указана активная ссылка на сайт ТА. Эта информация изначально вводит в заблуждение посетителей сайта и может нанести вред репутации, ведь с этой турфирмой никакие контракты не заключались, авторские права ей не передавались, говорят в представительстве. Кроме того, на сайте рекламируются отели, которые цепочке Papillon уже не принадлежат, и даже один, от строительства которого сеть давно отказалась. Источник: tourdom.ru.