На прошлой неделе Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) запустила многоязычный интерфейс для системы ePCT. Благодаря этому глобальный портал для онлайновой подачи международных патентных заявок и управления ими существенно расширился.
Теперь кроме английского пользовательский интерфейс ePCT доступен на девяти других языках: арабском, китайском, французском, немецком, японском, корейском, португальском, русском и испанском.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри заявил, что введение в действие многоязычного интерфейса является важной вехой в непрерывном развитии системы ePCT и расширяет возможности использования системы РСТ заявителями и патентными ведомствами во всем мире.
Отметим, что преимущества системы ePCT включают в себя функцию автоматической проверки на подготовительном этапе, благодаря чему стало возможным потенциальное исключение ошибок до подачи заявки. Кроме того, после подачи пользователи смогут управлять международными заявками без ведения документации на бумаге. Подготовлено по материалам веб-сайта wipo.int